Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

in jugendlichem Ungestüm

  • 1 Ungestüm

    I Adj. impetuous; (heftig, schnell) vehement, tempestuous; ungestüme Umarmung / Begrüßung passionate embrace / enthusiastic welcome
    II Adv. impetuously; stärker: with wild abandon; jemanden ungestüm umarmen embrace s.o. passionately; ungestüm von seinem Hund begrüßt werden be greeted enthusiastically by one’s dog
    * * *
    boisterous; impertuous; vehement; violent; severe; turbulent; headlong; heady; impetuous; tempestuous
    * * *
    Un|ge|stüm ['ʊngəʃtyːm]
    nt -(e)s, no pl
    impetuousness
    * * *
    3) (acting in a hasty manner and without thinking.) impetuous
    4) (wild and noisy: a boisterous child.) boisterous
    7) ((of a person, behaviour etc) violently emotional; passionate: a tempestuous argument/relationship.) tempestuous
    * * *
    Un·ge·stüm
    <-[e]s>
    [ˈʊngəʃty:m]
    nt kein pl impetuosity
    jugendliches \Ungestüm youthful impetuosity
    voller \Ungestüm passionately, boisterously
    * * *
    1.
    (geh.) Adjektiv impetuous, tempestuous <person, embrace, nature, etc.>
    2.
    adverbial impetuously
    * * *
    Ungestüm n; -s, kein pl impetuosity; (Heftigkeit) vehemence;
    in jugendlichem Ungestüm with youthful impetuosity
    * * *
    1.
    (geh.) Adjektiv impetuous, tempestuous <person, embrace, nature, etc.>
    2.
    adverbial impetuously
    * * *
    -e m.
    boisterousness n.
    impetuousness n.
    petulance n.
    vehemence n.
    violence n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Ungestüm

См. также в других словарях:

  • 1,039/Smoothed Out Slappy Hours — Green Day – 1,039/Smoothed Out Slappy Hours Veröffentlichung 1991 Label Lookout! Records Format(e) CD, LP Genre(s) Punkrock Anzahl der Titel 19 Laufzeit 56 Min …   Deutsch Wikipedia

  • Otto [1] — Otto (Odo, Otho, Udo, Audo), deutscher Name (v. altd. ot, »Gut«, also soviel wie Herr von Besitztum). Die merkwürdigsten Träger desselben sind: [Deutsche Könige.] 1) O. I., der Große, Sohn des deutschen Königs Heinrich I. und dessen zweiter… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Romain Gary — (Geburtsname Roman Kacew [1]; * 8. Mai 1914 in Vilnius, Litauen (Geburts Nationalität russisch); † 2. Dezember 1980 in Paris, Frankreich) war ein französisch jüdischer Pilot, Schriftsteller, Regisseur, Übersetzer und Diplomat. Er schrieb ganz… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»